五礦資源有限公司（MMG）今天發佈了截至二零二三年十二月三十一日止的全年財務業績。
二零二三年伊始發生了一場悲劇性事件。二零二三年二月十五日，Dugald River礦山的採礦承包商Barminco僱傭的兩名員工駕駛一輛輕型車輛墜入採場而不幸喪生。
MMG 暫代行政總裁李連鋼先生表示：“Dylan Langridge 和 Trevor Davis 的遇難對我們所有人都產生了深刻的影響，我們的工作重心仍然是竭盡全力保障工作場所安全，並促進建立以安全為中心的文化，確保每名員工都能安全回家與家人團聚。”
二零二三年全年，MMG錄得每百萬小時可記錄工傷事故頻率（TRIF）為1.97，較二零二二年全年的1.25有所上升。MMG認識到此處仍有改進空間，特別是在減少重大潛在事故方面。在二零二三年第四季度，我們看到工傷事故頻率有所下降。
運營表現
二零二三年全年，MMG的銅（電解銅加銅精礦含銅）總產量為347,264噸，鋅（鋅精礦含鋅）總產量為203,470噸。
二零二三年銅產量較二零二二年增加14%，主要原因是Las Bambas礦山的運營沒有中斷。該結果進一步體現了該礦山全年強勁的運營表現，其中包括選礦處理量創下歷史新高，年度銷售量達到歷史第二高，精礦銷售量超過110萬噸。
Kinsevere礦山的銅產量較二零二二年減少了10%，主要原因是國家電網供電不穩定。Kinsevere擴建項目的建設工作繼續推進，鈷廠已於二零二三年第四季度投產。
受到第一季度停產的影響，Dugald River礦山的鋅產量較二零二二年減少12%。
Rosebery礦山的年產量較二零二二年增加1%，這主要得益於採礦順序，第四季度該礦山的開採量及選礦量均為全年最高。
在談到MMG的業績時，李先生表示，儘管今年年初充滿挑戰，但到二零二三年年底，所有礦山都取得了強勁的業績，產量及成本表現均符合或優於最新指引。
財務業績
二零二三年，收入增加了34%，達到43億美元，主要原因是Las Bambas的銷售量增加，抵消了銅及鋅價格下降的影響。
MMG錄得稅後淨利潤為1.221億美元，其中包括本公司權益持有人應佔利潤900萬美元。相較之下，二零二二年的除稅後淨利潤為2.435億美元，其中權益持有人利潤1.724億美元。
在強勁現金流的推動下，MMG整體債務水平減少了7.882億美元，至二零二三年底，整體資產負債率下降了5個百分點，降至50%。
管理層變動
二零二四年一月，MMG宣佈Ross Carroll 先生將退休並辭任首席財務官（CFO），待過渡期後將於二零二四年七月一日從MMG離任。Carroll先生于二零一五年十二月被任命為公司首席財務官。李先生表示：
“我謹代表MMG全體員工對Carroll先生多年來為MMG做出的寶貴貢獻表示衷心感謝，並祝願他未來一切順利。”
錢松先生于二零二四年二月一日加入MMG，擔任執行總經理-財務，為公司帶來了其在中國五礦集團有限公司積累的重要管理經驗。
李先生表示：“錢先生為MMG帶來了有關全球資金系統的寶貴經驗，以及對商業及投資銀行、金融市場以及中國和國際礦業資產及多產業資產跨文化整合的深刻理解。
“二零二四年初，我們亦對管理層構成進行了評估，並重新調整了一些職責。為此，我們設立了執行總經理-運營這一新職位，以整合集團的運營職能，提升運營的卓越性。王楠先生已于二零二四年二月一日開始擔任這一重要職務。”
未來展望
二零二三年，MMG取得了一個重要里程碑，即簽訂了收購 Khoemacau 礦山的股份購買協議。
Khoemacau礦山為博茨瓦納西北部的一座大型、長生命週期的銅礦，位於新興的卡拉哈裡銅礦帶。該礦權區的銅礦產資源量（按含銅金屬總量計算）位列非洲第十，為中非銅礦帶之外世界最大的銅沉積系統之一。
展望二零二四年，李先生表示，MMG將繼續專注于卓越運營，同時亦希望推動整個資產組合的增長。
“整個二零二三年，我們在Kinsevere擴建項目上取得了穩步進展，並與Las Bambas的Huancuire社區進行了深入討論，使Chalcobamba採場啟動了早期工作。”
李先生補充道：“二零二四年，我們期待繼續保持這一勢頭，我們將繼續專注于增加資產的價值，並增加對全球脫碳化努力至關重要的礦產領域內的投資。”
閣下可在此下載MMG二零二三年業績公告的全文。
媒體諮詢
Andrea Atell
電話：0439 689 991
電郵：andrea.atell@mmg.com