五礦資源有限公司（MMG）今天發佈了截至二零二四年六月三十日止的第二季度生產業績。
於報告期間，公司的銅總產量為90,972噸，較去年同期減少2%，但較二零二四年第一季度增長36%。第二季度的鋅總產量為50,300噸，較二零二三年同期增長1%。
MMG行政總裁曹亮先生表示：“MMG繼續推進主要擴产項目，重點關注安全運營和價值創造，因此第二季度的生產業績保持穩定。”
他補充道：“我們致力於通過開發Chalcobamba礦坑、擴建Kinsevere礦山、整合最新資產Khoemacau礦山，同時藉助我們澳大利亞資產的貢獻，增長我們的投資組合，助力我們在2024年及以後大幅提升MMG核心商品（銅和鋅）的產量。”
Las Bambas生產了70,173噸銅，與今年第一季度相比增長了25%。根據擴產計劃，Chalcobamba礦坑於第二季度開始向選廠供應礦石。同時，為了加快開發進度，MMG與多家Huancuire社區公司訂立了重要的商業協議，並與其保持積極溝通。此外，在秘魯政府的大力支持下，MMG繼續與南部運輸走廊沿線的地方政府和社區開展建設性對話。
於二零二四年第二季度，Kinsevere生產了11,546噸電解銅，與去年同期相比增加了2%。Kinsevere擴建項目的建設進展順利，有望於二零二四年底基本完工。該項目包括過渡到硫化礦的開採及選礦，以及開始生產鈷。
MMG的最新資產Khoemacau生產了8,907噸銅，這是繼礦山於二零二四年三月二十二日被收購完成後的首個完整季度的產量。MMG致力於支持Khoemacau在二零二六年將銅年產量提升至60,000噸，其相關措施包括通過正在進行的採礦開發工作來增加採礦工作面、提高運營靈活性及採礦品位。主通風扇和膏體充填項目完工後，這些措施將得到進一步增强。
於第二季度，Dugald River生產了34,524噸鋅精礦含鋅和4,618噸鉛精礦含鉛，與去年同期相比分別降低了5%和增加了8%。得益於持續採取運營改進措施，礦山選廠的鉛回收率達到70.8%的紀錄高位，鋅回收率亦保持高位。儘管礦山在第二季度的前兩個月開局表現強勁，但選廠的半自磨機因軸承墊板故障進行了計劃外的停機檢修，并於七月底恢復了運營。礦山計劃於八月對半自磨機進行一次额外的維護，以確保其作業完整性，Dugald River團隊正與專家緊密協作以促進維修工作。
Rosebery本季度表現強勁，生產了15,776噸鋅精礦含鋅，與二零二三年同期相比增長了18%，與第一季度相比增長了9%。礦山的季度采礦量和選礦量達到二十年來的第二高位，實現了重要的里程碑。此外，在持續運營改進措施的推動下，選廠繼續表現強勁，鋅回收率達到88.6%，為二零一七年以來的最高水平。
請在此下載二零二四年第二季度生產報告全文。
媒體咨詢
Felicity Watson
+61 408 108 516
felicity.watson@mmg.com