五礦資源有限公司（MMG）今日公佈其第二季度生產報告，顯示公司於2013年保持170,000至185,000噸銅及572,000至590,000噸鋅的年度產量指導目標。
MMG於2013年上半年合共生產89,235噸銅，較去年高33%。
行政總裁Andrew Michelmore先生說道：「上半年銅產量增加是由於Sepon生產力提升、Kinsevere加速達產，以及Golden Grove露天氧化銅礦投產所致。」
「Sepon已轉型爲業主經營模式礦山。這意味著Sepon目前所有開採作業均由MMG僱員承擔，使本公司能夠高效並直接管理安全、産量及成本，並促成了我們今天看到的生產力改善。」Michelmore先生說道。
Kinsevere於第二季度亦超出按年度計算的原定額定産能，顯現出自2012年12月實現額定産能以來所達致的效率。
「得益於較高的處理量及由柴油發電機帶來的穩定電力供應，Kinsevere於本季度產電解銅達15,858噸，較上一季度增加14%，較2012年第二季度增加56%。」Michelmore先生說道。
MMG於2013年上半年合共生產280,968噸鋅精礦含鋅，較2012年同期減少16%。儘管Rosebery的表現强勁，但不足以抵銷由於礦石品位較低而下降的Century產量。
Dugald River項目
於第二季度，MMG為開發及建設Dugald River項目訂立金額達10億美元的融資協議。
「我們Dugald River礦床是年限長、具有獨特地質特徵的世界級礦體。」Michelmore先生說道。
「我們繼續推進項目批準前活動，地下巷道開發進度比計劃超前。」
由於地下礦山開發目前合共超過8,000米、地下鑽探及岩土工程持續推進，礦體的複雜性逐漸顯現，並因此啓動對原定採礦方法、優化產量及地表相關選礦設施進行審查。該項審查預期於二零一三年底完成。
MMG將於第四季度運送約100,000噸Dugald River礦石至MMG的Century選礦廠進行礦石規模生産測試。通過測試，MMG將能夠就Dugald River項目優化礦山計劃及施工設計。
MMG董事會將考慮上述審查及礦石處理測試結果，並就開發Dugald River項目作出最終投資決定。
經修訂的項目計劃或會導致先前就該項目建議的時間表及預算發生變動。
MMG將於2013年8月28日發佈截至2013年6月30日止之半年度財務業績。
有關進一步資料，請參閱五礦資源有限公司2013年第二季度生產報告全文。
媒體查詢:
英文
Kathleen Kawecki
通訊顧問
電話 +61 3 9288 0996
手機 +61 400 481 868
郵件 kathleen.kawecki@mmg.com
中文
Christine Chan
電話+852 2801 6090
手機+852 6173 9039
郵件christine@corporatelink.com.hk
投資者查詢:
英文
Colette Campbell
集團經理 – 投資者關係
電話+852 2216 9610 (香港)
電話+61 3 9288 9165 (澳洲)
手機+61 422 963 652
郵件 colette.campbell@mmg.com
Maggie Qin
企業事務主任
電話+852 2216 9603 (香港)
電話+61 3 9288 0818 (澳洲)
手機+61 411 465 468
郵件 maggie.qin@mmg.com