MMG今天公佈Andrew Michelmore先生辭去執行董事兼行政總裁一職，立即生效。焦健先生今天將接替Michelmore先生擔任行政總裁，並辭任MMG董事長一職。 和二零一六年九月公佈的退休計劃一致，Michelmore先生將在二零一七年七月一日前繼續留任MMG以確保順利過渡。
焦先生出任行政總裁反映了董事會希望MMG業務模式得以持續，並認識到MMG對其大股東中國五礦日益增加的重要性。
公司於二零零九年成立以來，焦先生一直擔任MMG董事，並於二零一四年出任董事長一職。作爲經驗豐富的行政管理人員，焦先生近期擔任中國五礦副總經理，負責五礦集團包括MMG在內所有國際礦業資產、五礦國際以及中國五礦有色金屬股份。焦先生持有中國南開大學國際經濟學學士學位以及加拿大聖瑪麗大學工商管理碩士學位。
本公告發佈時，焦先生強調了Michelmore先生對於MMG發展和成功作出的重要貢獻。
「掌舵MMG八年後，Andrew移交了一個健康的企業。為未來發展和持續成功奠定了平臺，並建立了以安全為核心的文化，」焦先生指出。
「Andrew自二零零九年開始領導本公司，從Minerals and Metals集團開始、作爲五礦資源上市、重新命名為MMG以及成功收購Kinsevere和Las Bambas礦山，他是一個孜孜不倦和鼓舞人心的領導。」他還提到。
焦先生說他對該任命感到榮幸，並將舉家遷往墨爾本。
「我很高興有機會領導這個充滿活力的公司 – 以優質的資產和人才為基礎。我們將繼續致力於業務發展，並為股東、員工和社區創造價值，」焦先生提到。
Michelmore先生說他二零一六年九月宣佈的辭任與未來幾個月準備退休並不是輕易的決定，但他滿懷對MMG的驕傲而退任。
「八年來，我們建立起一個獨特的公司，我對焦健接手管理公司尤其感到欣慰，焦先生是MMG的創始人之一，並從二零一四年起擔任MMG董事長，」他說。
「MMG成立時，我第一次交流構想的人就是焦健。焦先生對MMG戰略起了至關重要的作用，MMG的業務模式深深印在焦先生的血液裏。他對領導公司未來發展具有獨特的優勢。」Michelmore先生說。
MMG董事會的變化
從今天開始，國文清先生將擔任MMG董事長。國先生擁有豐富的管理經驗，包括中國五礦的總經理兼董事，同時也是中冶集團董事長。
國先生的任命表明中國五礦清楚地認識到MMG持續的重要性。
國先生說，MMG的成功表明其已成爲中國領先的國際礦業公司。
「我對擔任MMG董事長感到很激動，並將給予行政總裁焦先生大力支持。我期待爲MMG發展作出貢獻，以實現我們在二零二零年成爲享譽全球的領先中型礦業公司的目標。我感謝Andrew 對MMG迄今爲止所有成功的重大貢獻。」國先生說。
董事會還任命了另一名新董事張樹強先生，他在財務領域擁有豐富的經驗。張先生目前擔任中國五礦財務部總經理，同時也是集團深化改革辦公室副主任。
-結束-
媒體查詢
Andrea Atell
集團經理- 企業事務
電話+61 3 9288 0758
電郵 andrea.atell@mmg.com
投資者查詢
Jo Lynch
總經理-企業事務
電話+61 411 208 101
電郵 jo.lynch@mmg.com
Brent Walsh
集團經理-投資者關係
電話+61 3 9284 4170
電郵 brent.walsh@mmg.com
中文查詢
Maggie Qin
集團經理 – 中國關係
電話 +61 3 9288 0818
電郵 maggie.qin@mmg.com
履歷
焦健
焦先生，現年48歲，於二零一四年八月獲委任為MMG董事長。
焦先生獲委任為本公司董事長前，自二零一零年十二月起擔任本公司非執行董事。彼亦擔任本公司若干附屬公司的董事。焦先生於二零一五年十二月獲委任為中國五礦副總經理，於二零一六年二月獲委任為五礦有色金屬股份有限公司（五礦有色）董事長。自二零零九年十二月起，焦先生出任五礦有色董事，並於二零一零年七月起擔任湖南有色金屬控股集團有限公司（湖南有色）董事。
焦先生於一九九二年加入中國五礦及其附屬公司。彼於二零零七年至二零一零年五月期間擔任五礦有色副總經理。焦先生於二零一零年五月至二零一六年一月期間擔任五礦有色總經理。
焦先生持有中華人民共和國南開大學國際經濟學學士學位以及加拿大聖瑪麗大學工商管理碩士學位。彼於國際貿易、投資及企業管理方面擁有豐富經驗。
國文清先生
出生於一九六四年十二月，國先生，自二零一六年五月以來一直擔任中國五礦董事兼總經理及中國冶金科工集團有限公司（中冶集團）董事長。
一九九四年至二零零二年，歷任河北省高速公路管理局副局長、局長、河北省高速公路開發有限公司董事長兼總經理、河北省港航管理局局長。二零零二年至二零零八年，任路橋集團國際建設股份有限公司執行董事、副總經理。二零零八年十二月至二零一二年七月，任中國冶金科工股份有限公司（中國中冶）董事和中冶集團董事。二零一二年七月至二零一四年八月，任中冶集團副董事長及總經理。二零一三年九月起，任中國中冶公司董事長。二零一四年八月至二零一五年四月，任中冶集團董事長兼總經理。自二零一五年四月以來，一直擔任中冶集團董事長。
國先生畢業於河北科技大學，獲工商管理學士學位，同時持有清華大學高級管理人員工商管理碩士學位。
張樹強先生
出生於一九六六年十月，張先生現任中國五礦財務部總經理，同時也是集團深化改革辦公室副主任。
張先生自一九八七年起在中國有色金屬進出口總公司擔任財務會計，由此開啟職業生涯。一九九七年至二零零零年，任中國有色金屬工業貿易集團公司財務部副主任。二零零零年至二零零二年，任中國有色金屬工業貿易集團公司財務部助理總經理。曾任五礦有色財務部助理總經理（二零零二年四月至二零零三年三月）和副總經理（二零零三年三月至二零零五年十月）。二零零五年十月至二零一三年五月，任中國五礦財務總部副總經理。二零一三年五月至二零一五年十二月，任五礦有色和五礦有色控股副總經理及財務總監。二零一五年十二月至二零一六年一月，任中國五礦財務總部代理常務副總經理。自二零一六年一月起，任中國五礦財務部總經理及五礦有色董事。
張先生畢業於浙江冶金經濟專科學校財務與會計專業，還獲得武漢理工大學經濟學碩士學位。